sábado, 24 de septiembre de 2011

Dobby, please watch his video

http://www.youtube.com/watch?v=pY7SafNtrM8  Mire su vídeo por favor, Please watch Dobby's video!

Two galgo pups in urgent need of a home



Noah and Fran are in urgent need of forever homes. Sadly they lost their mother but we were able to rescue them in time. Both male, 3 mths old. They are extremely frightened, like we have never seen before. if you can offer a foster or forever home please contact us galgosdelsol@hotmail.com  http://www.galgosdelsol.es/

miércoles, 21 de septiembre de 2011

LUCIA needs her forever home.


Lucía llegó a Galgos del Sol recientemente y no esperábamos encontrarnos con esto: a lo largo de su lomo tiene una cicatriz enorme que va desde el omóplato hasta la parte inferior de su espalda. También tiene cicatrices en otros sitios.

Los veterinarios tienen dos teorías. La primera, que fue atacada con algo puntiagudo, como un cristal roto, y fue víctima de un grave abuso, o que fue atropellada y arrastrada por un coche.
Con tan sólo 4-5 meses de edad, nos preguntamos cómo sobrevivió a esto.

Lucía está ahora a salvo y está buscando su casa definitiva.
Ha empezado ya con sus vacunas y también comenzará rehabilitación y fomento de la confianza en uno de nuestros hogares de acogida de podencos.

Lucia arrived at Galgos del Sol recently and we didn't expect to find what we did. Her back has a thick scar running from her shoulder blade down to the bottom of her back. There is also scars running width ways.
The vets opionion came down to two theories. The first she has been attacked with something jagged, like broken glass and is the victim of serious abuse or she has been hit by a car and dragged. At just 4/5 months old we are left wondering how she survived this.
Lucia is now safe but is now looking for her forever home. She has started her vaccines and will now begin with some rehab and confidence building in one of our podenco foster homes.

http://www.galgosdelsol.es/

domingo, 18 de septiembre de 2011

It was a close call for Dobbie...



This puppy was due to be put to sleep. It was Bev who spotted this poor boy looking so sad. Luckily we reserved him in time and he will arrive to us very soon. If he is good with cats and children he may already have a forever home in Belgium. Wish him luck.

Este perrito estaba a punto de ser sacrificado. Fue Bev quien se fijó en su triste cara. Afortunadamente lo reservamos a tiempo y muy pronto estará con nosotros. Si se lleva bien con gatos y niños, puede que ya tenga su casa en Bélgica. Le deseamos suerte!

sábado, 17 de septiembre de 2011

Three lucky galgos leave for Belgium. Sept 2011


It was a very early start once again for GdS as we prepared Josh, Grace and Tina to leave for Belgium. Josephine once again flew over to pick our babies up along with another beautiful galga from Noah's Arc. All 3 were brave hearted, we really felt very proud indeed. Josh you will remember took us months to catch as he was so scared but at the airport this morning he was a star, enjoying all the cuddles and attention. Grace also found a member of staff to tickle her tummy whilst Tina settled for a chin rub by a kind lady who was devastated about the fact that all three had previously been abandoned. Another successful morning.

Fue otra madrugada para los Galgos del Sol (GdS) mientras que preparábamos a Josh, Grace and Tina para su despedida a Bélgica. Josephine, voló una vez más desde Bélgica para recoger nuestros bebés mientras que una perra Galga también fue recogida de otra caridad canina, 'Noah's Arc'. Nuestros tres perros fueron muy valientes, todos estabamos muy orgullosos de ellos.  Sus rescates no fueron sencillos. Por ejemplo, tardamos meses en atrapar a Josh al estar tan asustado. Pero en el aeropuerto se portó muy bien, disfrutando de todas las caricias y toda la atención. Pero no era solo Josh quien estaba disfrutando tanto, Grace hasta encontró uno de nuestros voluntarios para que le hiciese consquillitas en su barriga mientras que a nuestra tercera perra, Tina, tuvo su barbilla acariciada por una senora muy amable que estaba muy dolorida al descubrir que los tres caninos habían sido abandonados anteriormente. Otre manana de éxito!
www.galgosdelsol.es           galgosdelsol@hotmail.com